rato = vento · scroll = estado do mar